Обсуждение:С годовщиной, любимый

Простите, не могу удержаться, но КТО ТАДА ЖЕНА?! Ну и да, до половины пытался хотя бы вникать в текст, но после фразы «В голове у Адама Томпсона 75% мыслей заняла паника» мой мозг решил, что лучше он будет пытаться понять, что же остальные 25% и почему именно ровно 75. Опять шедевр отвратительности.—Razor (обсуждение) 12:28, 14 января 2015 (MSK)

Кажись, перевод дно. А сама история, вроде, средняя.

История вроде нормальная, но вот эти пункты а-б и свидетельство о смерти всё портят.

Идея и впрямь норм. Свидетельство о смерти - это не косяк переводчика: у американцев есть аналогичный документ под названием "certificate of death". И пункты лично меня повеселили, а не резанули глаз. А вот проценты мыслей не понравились. Но имеющиеся огрехи - явно не причина для удаления. --Мимо проходил (обсуждение) 21:58, 26 февраля 2015 (MSK)

Короче говоря, пусть остаётся с учётом минимальных исправлений. --Мимо проходил (обсуждение) 22:41, 26 февраля 2015 (MSK)

Никак не могу понять, почему категория тёмная романтика закурсивилась. В тексте тег закрыт, в мейне тоже. В рейтинге может? Больше нигде не нашёл, но считаю что неплохо бы подрыть, а то вдруг ещё что-то где-то всплывёт.--Lex Fradski (обсуждение | вклад) 09:47, 26 февраля 2015 (MSK)

Потому что это редирект на "Тёмную романтику". – Terraniux (обсуждение) 10:22, 26 февраля 2015 (MSK)

Фича! Прикольно --Lex Fradski (обсуждение | вклад) 11:21, 26 февраля 2015 (MSK)