Обсуждение:Суд Божий над епископом (перевод В.А. Жуковского)

Во времена моего детства, кстати, такие произведения успешно заменяли "крипи-стори". К тому же воспитывали прекрасный литературный слог и вкус.))) Помню, в книжке еще и замечательные картинки были по тексту, страаашные!

Лол. Пока читал, думал, что это какой-нибудь Канцлер Ги или Башня Рован, не к ночи будь помянута.

Имя епископа я постоянно читал как "епископ Гандон". Что, собственно, подходит как по звучанию, так и по сути.

• • Определённо. Реализовано!

Интересно. Это же один в один польская легенда про короля Попеля, которого "мыши съели". Был, кстати, по этим мотивам фильм Ежи Гофмана "Древнее предание: Когда солнце было богом", короля там играет Богдан Ступка.