Обсуждение:Ноябрьская охота

Автор хорошо понимает что за расстояние "несколько тысяч километров"?--Скептичный Суслик (обсуждение) 07:25, 23 апреля 2015 (MSK)

Дубы растут действительно больше чем за тысячу километров от Иркутска. Ближайшие на западе - на Урале, ближайшие на востоке - в окрестностях Амура. --Мимо проходил (обсуждение) 18:36, 23 апреля 2015 (MSK)

Больше тысячи и несколько тысяч - это сильно разные вещи.

Несколько тысяч - это и полторы тысячи, и восемьсот тысяч - в этом интервале дубы точно растут. На самом деле автор просто в своей разговорной речи мало задумывался о подборке слова - и использовал неточный эпитет "несколько тысяч", чтобы просто подчеркнуть, что это очень далеко.--Murzei in chaos (обсуждение) 10:33, 24 апреля 2015 (MSK)

В оригинале чётко сказано: "4000 км". "Несколько тысяч" — это уже результат криперского облагораживания. --SlenderMan (обсуждение) 20:56, 24 августа 2015 (MSK)