Обсуждение:Записи отца Эрика Илиаса

Люди, не розарий, а четки, мать вашу переводческую!

Исправили--LVM 02:56, 28 января 2012 (MSK)

Во-первых, это не перевод, а исключительно моего сочинения рассказ. Во-вторых, именно что розарий. http://en.wikipedia.org/wiki/Rosary и переводится именно как розарий. Четки - это другое.

Это и есть ЧЕТКИ. Просто некоторые тупейшие переводчики переводить не умеют.

Розарий - это особые католические молитвенные четки. Нахуа они протестантскому проповеднику из Англии?