Обсуждение:В этом походе нас всего пятеро. Мы продолжаем насчитывать шестерых

Классическая реддит паста сомнительного качества. Но мне и такое заходит. Единственное что перевод, похоже, прогоняли через переводчик, потому что пол рассказчика постоянно меняется.

Да, переводчик помогал, где-то пропустила значит при редактировании, вычитаю еще раз, спасибо! УПД. Нашла в том месте, где переводчика не было, лол лол, то еще и я невнимательная --Musteline (обсуждение) 02:27, 27 сентября 2024 (MSK)

История про бегающих по углам избы на новый лад. --Skim (обсуждение) 00:28, 28 сентября 2024 (MSK)

Ну, в принципе, да. Правда, там понимаешь, что произошло, уже постфактум, когда уже всё закончилось.--Akka (обсуждение) 10:33, 30 сентября 2024 (MSK)

Начало, завязка, мне понравились. Осмелюсь даже сказать, что очень. Это реально было жутко. Под конец... ну что-то пошло не туда. Кстати, сильно перекликается с другой историей, уже довольно давней, это тоже, кажется, был перевод... Тема практически та же. И там тоже в начале пробирало, но под конец слилось в какую-то жесть. Удивлена, что на неё не вставили ссылку, как на похожую. Но в этой истории - лично для меня - напряжения и неприятных, жутковатых, дёргающих моментов было всё же больше. И в целом, хоть концовка и не очень, мне зашло.--Akka (обсуждение) 20:52, 28 сентября 2024 (MSK)

Мне лично подсбило настроение кровавое убийство, как-то не в тему и выбивается оно, если бы чувака нашли просто мертвым без кровищи было бы более жутко и уместно, имхо. --Musteline (обсуждение) 20:07, 29 сентября 2024 (MSK)

+1. Зашёл сюда написать то же самое.--Grey (обсуждение) 06:53, 30 сентября 2024 (MSK)

Вот да, соглашусь. Не очень, учитывая настроение истории. Это тоже подпортило, как и концовка.--Akka (обсуждение) 10:27, 30 сентября 2024 (MSK)

>Кто-то сказал, что знает, как наложить шину, чтобы мы могли продолжить путь. Но вместо этого они потащили ее в лес.
Singular they strikes again. Тащивший был всё-таки один, they там использовано чтоб говорить о нём максимально расплывчато, не упоминая даже пол. Можно "этот человек потащил" или что-то такое использовать, чтоб сохранить неопределённость. История в принципе жуткая, кроме остоебеневшей нослиповской концовки где ебака обязательно позволит ОПу отправить этот один пост как дань уважения правилу про КТО Ж ТАДА ПИСАЛ. --Kaitai (обсуждение) 08:30, 1 октября 2024 (MSK)