Обсуждение:Все тенали бороговы...

Для 1943 года было, наверное, хорошо. Для 2023 выглядит почти всрато, к тому же это официально научно-фантастический рассказ, то есть к крипи он имеет ну о-очень косвенное отношение. Можно притянуть за фантасмагорию, но вот она-то как раз и смотрится очень всрато на сегодняшний день (в отличие от Времени Бармаглота). Хз что за версию перевода "Бармаглота" нашел переводчик, но он выбрал худшую из всех. В общем и целом - читать стоит только любителям древностей и коллекционерам отсылок к "Алисе в стране чудес". --Артём (обсуждение) 19:55, 27 февраля 2023 (MSK)

Похоже на типичный сценарий для серии из какого-то альманаха на Нетфликс. Нет, в целом мне понравилось, но это не крипота. --Skim (обсуждение) 02:29, 28 февраля 2023 (MSK)

По мотивам рассказа, кстати, кино сняли - "последняя Мимзи". Правда, от оригинала там осталось примерно как в рассказе - от Алисы.)

Шикардос. Но на Мракопедии больше ценят всякую хрень, так что и этот рассказ, скорее всего, постигнет обычная судьба, тем более что главные удалисты уже собрались. Дигит (обсуждение) 04:35, 1 марта 2023 (MSK)

А мне всё понравилось. В подростковом возрасте читал именно в этом переводе, было захватывающе.--Teashrock (обсуждение) 11:32, 1 марта 2023 (MSK)