Обсуждение:42 года назад мы послали Вояджер-1 в космос для поиска внеземной жизни, сегодня мы нашли её

Мало историй про космос, к сожалению, на ресурсе. Решил вот поправить это небольшой и не слишком хитрой историей которая, тем не менее, мне понравилась. Заодно и в переводе поупражнялся. myswordishatred (обсуждение) 15:53, 12 марта 2020 (MSK)

Пофикси оформления диалогов - там много пунктуационных косяков. --Random Forest (обсуждение) 16:30, 12 марта 2020 (MSK)

Я чуть позже свежим взглядом посмотрю, но, боюсь, если я при вычитке их не заметил, то не замечу и потом. myswordishatred (обсуждение) 16:38, 12 марта 2020 (MSK)

Ещё это один из тех случаев, когда название явно стоило локализовать. --Random Forest (обсуждение) 17:37, 12 марта 2020 (MSK)

Я думал об этом, но после раздумий понял, что мне нравится, как звучит сейчас. Есть что-то жутковатое в нём, по крайней мере с моей точки зрения. myswordishatred (обсуждение) 17:42, 12 марта 2020 (MSK)

Пресновато как-то. По стилю истории ждёшь чего-то более неожиданного. По сравнению с блестящим «МОЛЧИТЕ, ИЛИ ОНИ УСЛЫШАТ ВАС»... Дигит (обсуждение) 16:32, 12 марта 2020 (MSK)

Чёт это уже начало превращаться в какой-то шаблон для космической истории: способом Х в Космос отправляется сигнал, приходит ответ, содержание которого говорит о том, что человечество зря спалилось.--Grey (обсуждение) 17:22, 12 марта 2020 (MSK)

Вояджеры уже, окромя скудной телеметрии, ничего не посылают, увы. Тем более, фото. --213.234.222.89 10:52, 13 марта 2020 (MSK)

Подозреваю, что слово «location» можно переводить словом «локация» только тогда, когда подразумевается геймерский сленг или радиолокационная, эхолокационная и тому подобная терминология. В остальных случаях это «положение» или «местоположение». —Mithgol the Webmaster (обсуждение) 06:46, 14 марта 2020 (MSK)

Да, действительно. Это я уже испорчен интернетом. myswordishatred (обсуждение) 08:59, 14 марта 2020 (MSK)

Глупость какая то если честно. Я так и не понял где была та планета? В облаке Оорта? Тогда почему она освещена? Сам ГГ же указывает на то что рядом с планетой должна быть звезда, а в облаке Оорта никаких звезд нет. И еще эта странная фраза про опережение графика на 300 лет, даже через 300 лет до ближайшей звезды Вояджер вряд ли доберется, а облако Оорта это всего лишь внешняя оболочка солнечной системы, нет там других звезд и если и есть планеты то темные и очень холодные. Ну и да, это клише "Они идут за вами".

Вот, вот, все эти штришки отчасти и создавали сладкое предвкушение близкого ВотЭтоПоворота — почему 300 лет вперёд? могли ли инопланетяне встретить зонд в будущем и использовать путешествия во времени? что их планета делает в облаке Оорт и почему такая загадочная? может быть они это мы в будущем? — все эти странности настораживали. А обернулось пшиком.

Автор начал за здравие, а кончил а руку. Тоска

Ты стоишь в огромном зале со множеством дверей. Каждая из них - портал в один из миров необозримой мультивселенной. Проводник показывает на одну из них и тревожным шёпотом предупреждает никогда её не открывать - это самое опасное место из всех, какие только есть. А это твой дом, ты оттуда пришёл. - Мех

В оригинале не "ludex", а "Iudex"... Когда-нибудь люди перестанут путать l c I.

Дичайший кгам

Предсказуемо и до невозможности банально.

--Артём (обсуждение) 17:32, 28 июня 2021 (MSK)

Ну че за херня? Где мистические НЕХ, где все остальное? Не нравятся мне почему-то истории про враждебных инопланетян. Почему это мы обязательно такие пусечки и няшки, а инопланетяне кровожадные монстры? Может, все как раз наоборот. Хоть бы лемовское Фиаско курните, или даже ту историю Естереки, где альфианин просит мира, а человек его убивает, пусть и несколько ненароком (деконструкция брауновской Арены).