Обсуждение:Передача прервана

Материал из Мракопедии
Перейти к: навигация, поиск

Есть подозрение на перевод. "Доклад к ближайшему..." - корявый перевод слова "report". Это слово также переводится как "явиться".--Ignis Fatuum (обсуждение) 21:05, 16 марта 2013 (MSK)

Значит, надо исправить. Как лучше: "явитесь...", "направляйтесь...", "проследуйте..."? --SlenderMan (обсуждение)
"Немедленно следуйте к ближайшему"

Потерянный эпизод? Да што же за нафиг у вас с категориями! %) Это не эпизод, и тем паче не потерянный - ибо самостоятельное видео. Чесслово, пора перетряхивать всю систему и делать каждому тегу предельно точное описание.

Механик, не у ВАС, а у НАС ;-)--Ignis Fatuum (обсуждение) 14:04, 16 марта 2013 (CDT)
"Эпизод" добавил, ибо имеет место неизвестный пугающий мультфильм об опасности игнорирования правил техники безопасности. Возможно, поторопился, на оставлении категории не настаиваю. А как насчёт "безмистики"? --SlenderMan (обсуждение)

Похоже на обучающий ролик из серии "Что (не)делать в случае ядерной/биологичесой атаки". Как-то разгребал старые школьные архивы и нашёл несколько диафильмов похожего содержания, только советского производства. Довольно жутко выглядело...

Предлагаю выложить)--LVM (обсуждение) 03:30, 13 ноября 2014 (CST)
В следующем году постараюсь это реализовать. Если оно ещё не рассохлось и не распалось... 22:37, 30 декабря 2014 (GMT+2)

"и носил эту идиотскую шляпу" - распространённый, надо сказать, надмозг (давеча ещё где-то на МП видал). Шляпа "была надета" в данном случае.

да тут все - надмозг. Треск статики - помехи, белый шум. Тестовый экран - настроечная таблица. Ну и так далее. Я уж молчу про согласование предложений. --- Пан Янек.

"...15 ноября 2017, и начинает говорить о каком-то странном кризисе..." Пишу из 2016-го. Странный кризис у нас в самом разгаре. В ужасе жду мутаций и плавления плоти.

ПИШУ ИЗ 2017 ЭТО ХУИТА

Какой надмозговой надмозг, однако.


Кто-то перечитал…

Показать спойлер Скрыть спойлер

The moon is full of blood
I've found her not, not far from home
I should better get away from here
She's on her way to be another one
Playing with fire
She can read my thoughts
It's too late
Playing with her life
Tommyknockers brought her trouble

Oh, last night and the night before
Tommyknockers, Tommyknockers
Knocked at your back door  

ZerothSense (обсуждение) 09:20, 14 декабря 2022 (MSK)